Ну если он на 50 герц , тем более союз , значит на железном трансформаторе , без существенных переделок нельзя , первым делом нужно намотать более мощный трансформатор, вторым делом в схеме параллельно подключить еще 1 - 2 пары выходных транзисторов .Добавлено (06.04.2012, 14:34)
---------------------------------------------
судя по схеме , устройство не из лучших , там задающий генератор нестабильный , мдааа техника из прошлого , сейчас преобразователи с размерами в пачку сигарет и имеют мощь в 500 ватт, я бы посоветовал не мучиться над этим и собрать более простую схему в несколько раз мощнее твоей .