Эта надпись имеет 9 рядов, число строк не важно. Значит надо по-очереди переключать эти ряды - получается 81 комбинация ON-Off элементов! Без МК нереально (или почти нереально - что одно и тоже). Советую отойти от эффекта бегущая строка в сторону статичного мигания.