Как вариант подпаятся к контактам разьема для наушников. А по хорошему надо найти схему и по ней смотреть где можно взять линейный выход. Но получится ли у вас это зависит от вашей квалификации.
И чем ее активность поможет качеству звука? Три колонки это уже ни стерео, а черт знает что, как звуковая сцена будет формироваться? Кроме того различающиеся фазовые характеристики разношерстных АС будут сказываться.