Если все же нужен только тестер для проверки НН, тогда включаешь эту пару последовательно с батареей 12в в гнезда линии, при этом сопротивление 1...2к. Светодиод будет гореть когда подымишь трубку и мигать при наборе номера.
BFG5000, я немного не понимаю что вы хотите. Вы хотите проверить коммутатор без подключения к АТС? А по поводу звукового сигнала, то хорошо бы увидеть схему коммутатора, что бы правильно и грамотно, если можно, поставить этот сигнал.
Да и схема не нужна, по завершению коммутации, в линию подсоединяется через цепочку контактов простой телефенный аппарат. Другое дело, и правильно: -что я хочу?